今年欧洲杯用球的命名背后,竟然暗藏德语玄机! - 知乎

admin 综合体育
今年欧洲杯用球的命名背后,竟然暗藏德语玄机! - 知乎

  在德国,足球可谓是最受大家欢迎的球类运动项目。

  2024年,足球欧洲杯将在德国举行,德国球迷可以在家门口观赏精彩的足球比赛。

  日前,2024欧洲杯的比赛专用球也已经公布,名为“Fußballliebe”(足球之爱)。

  Fußballliebe是一个典型的德语合成词,由der Fußball(足球)和die Liebe(爱)组合而成。

  熟悉德语合成词规则的小伙伴一定了解,合成词的构词思路简单粗暴:

  比如Kranken“病人”叠加Wagen“汽车”成为Krankenwagen“救护车”,叠加Haus“房子”成为Krankenhaus“医院”的例子,相信大家A1级别就已经体会过了。

  这不仅能为单词含义的理解提供极大的便利,同时在语法方面的功能也极其显著。

  在名词+名词的组合中,合成词的词性、复数变化都以后一个名词为准。从这些视角看来,合成词都是大家在德语词汇学习中最喜闻乐见的一类好伙伴了。

  围绕足球话题,我们也为大家汇总了积累常用合成词,快来实际体验一波它的便利之处吧。

  der Fuß+der Ball –

  der Fußball 足球

  der Hand+der Ball –

  der Handball 手球

  das Wasser+der Ball –

  der Wasserball 水球

  die Feder+der Ball –

  der Federball 羽毛球

  *外来词:

  der Basketball

  der Volleyball

  der Baseball

  der Kader 大名单

  das Tor 守门员

  das Mittelfeld 中场

  die Abwehr 后卫

  der Angriff 前锋

  die WM-

  Weltmeisterschaft 世界杯

  die EM-

  Europameisterschaft 欧洲杯

  die Fußball-

  WM/EM 足球世界杯/欧洲杯

  die Meisterschaft

  冠军赛

  der Meister

  [体育比赛的]冠军

  das Achtelfinale

  八分之一决赛

  das Viertelfinale

  四分之一决赛

  das Halbfinale

  半决赛

  das Finale

  决赛

0 11

留言0

评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。